Bye is also an extremely old
command for some computer systems to quit, exit or
logout. Its use has waned in last decade, what with the rise of
GUI operating systems, but when confronted with a
text-based interface it can be worth a go to see if it's recognized.
It seems to be an acknowledgement of heritage more than anything these days by programmers.