QSL is a
Ham Radio Morse Code shortcut, or
shorthand, way of saying "I am acknowledging receipt."
If a question mark is appended to the end, it changes it into a question, as in "Can you acknowledge?"
It is customary to send QSL Cards to acknowledge the contact. Sometimes QSL is used in voice communications to indicate "OK" or "Roger".