La Donna è Mobile - by
Verdi.
La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento - e di pensier.
Sempre un' amabile leggiadro viso,
in pianto o in riso,
è menzognero.
La donna è
mobile
qual piuma al
vento,
muta d' accento - e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
È sempre misero
chi a lei s' affida,
chi le confida - mal cauto il cor!
Pur mai non sentensi
felice appieno
chi su quel seno - non liba amor!
La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento - e di pensier
e di pensier!
English-
Woman is fickle,
a feather to the wind,
no
orator or thinker.
She always wears a kind, lovely
countenance,
be it weeping or laughing,
it is always lying.
Woman is fickle,
a feather to the wind,
no orator or thinker!
or thinker!
or thinker!
He who trusts her
with his heart, o wretch!
is always
miserable.
Yet one never feels
blissful
unless he proves the
sweetness of
love!
Woman is fickle,
a feather to the wind,
no orator or thinker
or
thinker
or thinker!