Do you really want to send Pseudo_Intellectual a message saying you like their work?
One of the best culture-sharing gifts you can give to someone you'd like to get to know better - all it takes is one tape and a few hours of poring over the music you already own and deciding what you want to turn them on to.