In amateur radio, a term used to denote laughter, especially within text (roughly equivalent to LOL or :-) in modern on-line usage).
Why "hihi" instead of "haha"? It may have something to do with the mirthful cadence of the letters as they are transmitted via CW:
.... .. .... ..